Kalevipoja Koda
Kalevite poega kostis: "Kuule, kulla vennikene särgikehva siilikene, astu julgest' põõsa alta, kasukat sull' katsun saada, kohendada varjukuube!" Puges põõsastiku peidust, samblasängist siilikene, alasti mehike väike, külmakärssis küüruteli, lõdises kui haavalehte. Pajatab Kalevipoega: "Sina sõudsid, siilikene, hädatunnil hääda nõuda, kui mul kitsik kippus kätte. Servitie laudu saades mina võitsin vaenulased. Ulgudes kui hundikesed poisid pakkuje pagesid. Tänu-tunnistuseks tüki kasukasta kingin sulle, valmistan sull' varjukuue, okkalise orjasärgi, mis ka mesikäpa poega, kriimusilma kutsikaida peletada võid pesasta."
Just selliste sõnadega kirjeldab Fr. R. Kreutzwald eestlaste rahvuseeposes "Kalevipoeg" siili kasuka saamislugu. Olgu see saatjaks teid aarde otsingul.
Muuseumipere on aardest teadlik ning geopeituritel on lubatud rahumeeli aeda siseneda.
Siiski, kui oled juba aardejahil, siis tasub kindlasti külastada ka muuseumit ennast (https://www.kalevipojakoda.ee/et?om).
NB! Avamiseks pööra konteinerit natuke ja seejärel tõmba pooled üksteisest eemale.
ENG
Kalevipoeg Museum
Kalevipoeg spoke: “Come now, dear little brother,rag-clad spiny hedgehog, step out boldly from the bushes— I'll try to find you a coat, fix you a cloak for shelter!” From the thicket’s hidden cover, from his mossy bed, crept the hedgehog— a naked little creature, his nose red with cold, shivering like an aspen leaf. Kalevipoeg said: “You came to help, dear hedgehog, when I was in dire need, when hardship pressed me sorely. With your swift advice and boards, I defeated my enemies. Howling like little wolves, the boys fled into hiding. As a token of thanks, I’ll gift you a piece of fur, make you a shadow-cloak— a prickly shirt that even a bear’s cub, or a striped-eyed pup would fear to approach.”
It is with these words that Fr. R. Kreutzwald describes the story of the hedgehog's coat in the Estonian national epic "Kalevipoeg". May it accompany you in your search for the cache.
The museum family is aware of the cache and geocachers are allowed to enter the garden without any worries.
However, if you are already on a cache hunt, it is definitely worth visiting the museum itself (https://www.kalevipojakoda.ee/en?om).
NB: To open, twist the container slightly and then pull the halves apart.
Seotud lingid:
Kalevipoja Koda
Kalevite poega kostis: "Kuule, kulla vennikene särgikehva siilikene, astu julgest' põõsa alta, kasukat sull' katsun saada, kohendada varjukuube!" Puges põõsastiku peidust, samblasängist siilikene, alasti mehike väike, külmakärssis küüruteli, lõdises kui haavalehte. Pajatab Kalevipoega: "Sina sõudsid, siilikene, hädatunnil hääda nõuda, kui mul kitsik kippus kätte. Servitie laudu saades mina võitsin vaenulased. Ulgudes kui hundikesed poisid pakkuje pagesid. Tänu-tunnistuseks tüki kasukasta kingin sulle, valmistan sull' varjukuue, okkalise orjasärgi, mis ka mesikäpa poega, kriimusilma kutsikaida peletada võid pesasta."
Just selliste sõnadega kirjeldab Fr. R. Kreutzwald eestlaste rahvuseeposes "Kalevipoeg" siili kasuka saamislugu. Olgu see saatjaks teid aarde otsingul.
Muuseumipere on aardest teadlik ning geopeituritel on lubatud rahumeeli aeda siseneda.
Siiski, kui oled juba aardejahil, siis tasub kindlasti külastada ka muuseumit ennast (https://www.kalevipojakoda.ee/et?om).
NB! Avamiseks pööra konteinerit natuke ja seejärel tõmba pooled üksteisest eemale.
ENG
Kalevipoeg Museum
Kalevipoeg spoke: “Come now, dear little brother,rag-clad spiny hedgehog, step out boldly from the bushes— I'll try to find you a coat, fix you a cloak for shelter!” From the thicket’s hidden cover, from his mossy bed, crept the hedgehog— a naked little creature, his nose red with cold, shivering like an aspen leaf. Kalevipoeg said: “You came to help, dear hedgehog, when I was in dire need, when hardship pressed me sorely. With your swift advice and boards, I defeated my enemies. Howling like little wolves, the boys fled into hiding. As a token of thanks, I’ll gift you a piece of fur, make you a shadow-cloak— a prickly shirt that even a bear’s cub, or a striped-eyed pup would fear to approach.”
It is with these words that Fr. R. Kreutzwald describes the story of the hedgehog's coat in the Estonian national epic "Kalevipoeg". May it accompany you in your search for the cache.
The museum family is aware of the cache and geocachers are allowed to enter the garden without any worries.
However, if you are already on a cache hunt, it is definitely worth visiting the museum itself (https://www.kalevipojakoda.ee/en?om).
NB: To open, twist the container slightly and then pull the halves apart.
Seotud lingid:
Lugesin aarde nime ette, kui maanteel teeotsast mööda tuhisesime. Targo pööras selle peale auto ringi. Et peaks ikkagi vaatama minema - aasta aarde kandidaat ja puha.
Oli kindlasti põiget väärt. Väga äge mänguplats ja aare ka väga nunnu lahendusega. Kahju, et konteiner katki on, aga varasem hiilgus on siiski silmaga näha. Tore, et ära nähtud. Aitäh peitmast!
Äge teostus, aitäh!
Äge aare, aitäh!
Oli laiali, panin omale kohale tagasi- äge laegas kahjuks katki ja ei püsi koos
Lahe konteiner, aitäh!
leitud
Leitud
Vahva aare, aitäh!
vahva aare, aitäh:)
Paistab tore koht lastega külastamiseks, aare ka vahvalt temaatiline. Aitäh!
Täitsa kena koht, peab meelde jätma. Kui aega on, siis uudistaks rohkem. Aitäh toreda aarde eest!
Leitud.
Aitäh!
Vahva aare, aitäh!
Eelmisel päeval, teel Jõhvi, oli kaasal paha tuju ja planeeritud muuseumi külastus jäi tegemata. Täna, üksi, teel tagasi Tartu, sai korra läbi hüpatud, et siili käest nõu küsida. Siili nõuanne jäi tänase päeva viimaseks - oli edukas geopäev. Muuseumi külastame siis mõnel teisel korral. Seniks täname peitjaid kohta näitamast!
Teel lõunasse nädalavahetuse veetmisele sai siitkaudu mööda painutatud, et külastada seda suure ajalooga paika. Täna oli siin väga lumine ja seetõttu me siin liigselt ei seigelnud, aga suvisel aal on siin kindlasti palju, mida ette võtta. Täname aarde eest!
No muidugi nautisime siinset vahvat kombot: nii kohalikku kultuuri, kalevipojandust kui aaret. Tore, et lõpuks leidsin sellise piknikukoha, kus suurematele inimestele ka mõeldud on! Aitäh ja soovitan!
Siin oli tore vahepeatus. Lapsemeelsus lõi välja, Eriti suure laua ääres istudes. Väga vahva koht. Tänud
Olin esimest korda siin. Väga kena koht! Aaret oli siin hea otsida, palju külastajaid ei olnud. Väga vahva konteiner! Aitäh peitjale ilusat kohta tutvustamast ja aarde eest!
Koht oli tuttav, olen sellesse kenasse kohta varemgi sattunud, aga siis siin veel aaret ei olnud. Väga vinge temaatiline konteiner ootas seekord ees. Aitäh peitjale.
Muuseumis oli vaikus, atraktsioonid tühjad. Väikese otsimise peale tuli vahva konteiner välja. Tänud peitjale
Leitud
Muuseum oli veel suletud ja Kalevipoega ennast ka näha polnud. Küll tulid mind tervitama kaks külakassi, õnneks tavainimese mõõdus, mitte Kalevipoja perest :)
Aare oli väga vahva teostusega, tänud kutsumast ja peitmast.
Väga äge ja temaatiline aare! Sobis valatult nii looga kui asukohaga kokku. Ka siinne koht on aaret vägagi väärt. Mingiaeg kindlasti tagasi, tundub et siin peale muuseumi veel muudki avastada. Kel rallihuvi siis 18ndal läheb siit ka WRC rallirada mööda. Tänud peitmast! :)
Muuseum oli küll juba suletud selleks ajaks, aga muuseumiõu oli kenasti lahti. Väga kena ja tore kohake. Aare ise oli superarmas, tekkis mõte, et kust endalegi sellist koju kapi peale saaks :D Suured tänud siia juhatamast ja aarde eest.
Aitäh aarde eest!
Esimene sõit peale geojaani lõppes siin parklas tundega, et tuleb teha pikem peatus ja nii ka läks. Lahe aare.
Tänan peitmast.
Geojaanilt tulles tegime esimese peatuse siin muuseumi juures. Aeda sisenedes tekkis kohe vau-efekt - mida kõike siin Kalevipoja mõõtmetes näha pole! Tabasime teolt Kaitsi pere, aga ega meid aarde lähedusse kohe lubatud. Ega me ei hakanud ka piiluma, vaid upitasime end suure laua taha suurele pingile istuma ja jalgu kõlgutama. Veidi aja pärast saime loa oma otsinguid alustada ja varsti oligi vahva tegelane leitud. Kui nimed kirjas, uudistasime veidi veel aias ja siis suundusime järgmisi aardeid otsima. Aitäh peitjale - väga lahe koht ja lahe aare!